The sidewalk abutted on the river.人行道紧挨着河川.Some one was shuffling by on the sidewalk.外面的人行道上有人拖着脚走过.Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide - and - seek.歌塔和吉利与其他一些小孩沿着便道跑过去,玩捉迷藏....
He stubbed his toe against the doorsill.他的脚趾踢到了门槛上.Next, network crime is very maneuverable, the doorsill is very low.其次, 网络犯罪非常容易操作, 门槛很低.Song Liping discloses, current, the admittance doorsill of investor is among argu...
...the grubby business of politics.肮脏的政治活动...kids with grubby faces.脸上脏兮兮的孩子They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。His white coat was grubby and stained.他的白色外套污迹斑斑，简直脏透了。Instead, bu...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect.勃雷德有意乡里乡气的,来对付博伊兰矫揉造作的高雅.Brad was being purposely bumpkinish reacting unfav...
直到20世纪80年代，有些罪犯仍被处以笞刑。Until the 1980s some criminals were still flogged with a rattan cane as a punishment.焊接缝洞笞刑唯一和蓝色?Welding sew a hole caning sole and blue one?他们留下的伤疤笞刑?收到的钱他掏.They were scars left by the flogging Avd...
Copper - containing catalysts are the most suitable catalysts for producing 1, 2 - propanediol through catalytic hydrogenolysis of glycerol.对甘油催化氢解制取1, 2- 丙二醇效果最好的是含铜的催化剂....
He received a black eye in the tussle.他在扭打中眼睛被打得青紫.His black eye was a beaut.他的那只被打得发青的眼睛美极了.I'll tell Daddy, and then you'll be sorry because he'll give you another black eye.我会告诉爸爸，到时候有你好受的，因为爸爸会再揍你一顿。...
In printing, a duplicate letterpress plate made from an original by electroplating.在印刷技术中, 一种用电镀方法从原版复制成的印刷版.Furniture: Letterpress spacing materials used when locking in chase.装版材料: 把活字版锁稳与版框内所用的间隔材料.The most commonly u...
我喜欢收集小饰品。I like to collect nick-nacks.女孩子们都喜欢各种各样的小饰品、小玩艺儿.All girls like different kinds of little decorations and souvenirs.小百货区主要经营各类日用小百货、小商品 、 小礼物、小饰品等.General Merchandise Sector mainly manages commodities, small gi...