Their pink buds , thrust up like arrows , seemed sentinels watching over Baiyangdian Lake.粉色荷花箭高高的挺出来, 是监视白洋淀的哨兵吧!A bayonet had been thrust through his belly.一把刺刀刺穿了他的肚子。Moreover, a gear pair with curvilinear - tooth tra...
He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口，挤了进去。Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。The conductor brought home the full thrust of t...
You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.你几乎想不到那么点儿的孩子会说出妙趣横生的话来。Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.失业统计数据读来不大会有趣味。You were scintillating on TV last night....
房屋测量员发现厨房里有水渍.The surveyor found damp in the kitchen.测量员测绘出地形.Surveyors mapped out the lie of the land.测量员用木桩标出那块地。The surveyor pegged out the lot of land....
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时...
That's Jess Fisher's sister, Eva Mae.那个是杰西.菲舍尔的妹妹, 伊娃.美.Jess is supposed to get here soon, and I don't want to miss her.Jess说好了要给我打电话的, 我不想错过她的电话.On a bench in the obscurity sat the negro Jess.而那个叫杰斯的黑人就坐在...