Their pink buds , thrust up like arrows , seemed sentinels watching over Baiyangdian Lake.粉色荷花箭高高的挺出来, 是监视白洋淀的哨兵吧!A bayonet had been thrust through his belly.一把刺刀刺穿了他的肚子。Moreover, a gear pair with curvilinear - tooth tra...
He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口，挤了进去。Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。The conductor brought home the full thrust of t...
The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.那里发生的野蛮内战可能预示这一地区其他地方将会发生什么。One encouraging portent is that more people are using the railway network.使用铁路运输线的人数在上升,这是个好兆头.Be...
She is reconsidering and added " They dont know that yet "她重新考虑了一下,补充道: “ 他们还不知道. ”Teaching reconsidering is the geography effective teaching instruction essential important link, after class teaching reconsidering prima...
室内的家具和油画都经过精心选择.The furnishings and paintings had been chosen with impeccable taste.我被室内的噪音弄昏了.I was confused by the loud noise in the room.燃烧室内的固体颗粒可能引起强烈的阻尼效应.Strong damping effects are possible because of solid partic...
St Clement Danes its name was.'叫圣克莱门特丹麦人. ”The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。The championship was captured by the Danes.冠军被丹麦人夺去了。A win for the Danes put them in the finals.丹麦队获胜进入了决...
侵略军强行拆毁民房.The invading troops tore down the people's houses by force.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的.The machine was designed specially for demolishing old buildings.那座老建筑物已被拆毁.The old building has been pulled down....