He reached the garden gate and thrust his way through it.他来到花园门口，挤了进去。Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。The conductor brought home the full thrust of t...
Their pink buds , thrust up like arrows , seemed sentinels watching over Baiyangdian Lake.粉色荷花箭高高的挺出来, 是监视白洋淀的哨兵吧!A bayonet had been thrust through his belly.一把刺刀刺穿了他的肚子。Moreover, a gear pair with curvilinear - tooth tra...
(与他结婚前,应该好好察看注意他. )Check him carefully before tying the knot with him.他们结婚前,攒钱盖了这间房子.They saved up for the house before they got married.GOORNOT?结婚前, 你是否会选择去做财产公证?Before marriage, would you like to do property notarizati...
The interchange of ideas illumines the debate.思想的交锋使辩论熠熠生辉。I was just a kid and full of all sorts of wild ideas...我不过是个孩子，充满各种奇异的想法。The ideas seem sketchily developed, the textures thin, the images vague.观点阐述不充分，结构单薄，意象也...
Formats and appends text onto the end of this descriptor's data.格式化并追加数据到描述符数据的末尾.ISAM error: illegal key descriptor ( too many parts or too long ).103ISAM错误: 不合法的键描述符 ( 部分过多或是太长 ).The EJB deployment descriptor is c...