a book written for professionals and laymen alike一本内行外行都可以读的书Avoid computer jargon when you write for laymen.写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语.On one level it was highly technical, beyond the ken of most laymen.从某种意义上说,这个问题具有高度技术性, 是多...
贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."这个帝国走向腐...
Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。At sensitivities higher than that things get a little nasty.在敏感性高于得到的东西,有点讨厌.The graph indicates comparatively low ...
她否认杀害了她所照管的4个孩子。She denied the murder of four children who were in her care.部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.他否认当晚守望不力。He denied that he'd failed to keep a prop...