Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.马修没什么雄心大志，就凭着自己的长相混饭吃。Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.到半程时，威尔士的世界级选手马修·波斯特尔位居第三。Nice work, Matthew. I knew you could do i...
两位内阁大臣也被撤职了。Two cabinet ministers also got the push.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了.He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.他受处分被撤职.Heretired from office in disgrace....
艾比告诉我她想和我结束我们之间的关系.Abby told me that she wanted to get out of our relationship.我们与去年的两位参加者交谈,艾比和乔治.We talk to two of last year's contestants, Abby and George.源源不断生下来的孩子由艾比基拉照顾.Apikela took care of the babies that be...
他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.每个座位旁都有带锁的柜子，我迅速翻找着里面的东西。There were lockers by each seat and I quickly rifled the contents.她在一些文件中翻找着。She ferreted among some...
Nautical To encrust ( a ship's hull ) with foreign matter, such as barnacles.使 ( 船的外壳 ) 包上外来的东西, 如藤壶.This measures how much it costs to move a ton - one nautical mile.这项措施需要多少成本动议一吨 - 一海里.Have the nautical chart at ...
到目前, 已有一百九十五家跨国公司到这里投资,投资项目二百九十九个.Up to now, 195 multinationals have invested here with 299 investment projects.几个月之后, 国王的 九十九 个兄弟返回了他们的属地.After a few months, the ninety - nine brothers returned to their provinces.大会设置的七...