He made a royal mess of the kitchen when he tried to bake a cake.他试图烤蛋糕时, 把厨房搞得一团糟。I have to get to the bottom of this mess.我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。The house is in a mess after a wild party.狂欢聚会后，屋里一片狼藉。Anyone is welcome to u...
A waiter mopped up the mess as best he could.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。...
The slope increases as you go up the curve.上了弯道以后，路越来越陡。He believes food prices will go up in the future.他认为食品价格将来会上涨。"Go up to your room. Now," he ordered him.“上楼回你的房间去。现在就去！”他命令他道。...
结垢是最复杂的问题.The scaling problem is the most challenging.本发明公开了一种蒸发器 防 结垢 防 结晶的方法及其装置.The invention discloses an evaporator anti - scale and anti - crystallization method and device.通过提高水稳药剂的阻垢分散性能来降低水冷器的结垢速率.The fouling ra...
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.餐馆内部别致的新装潢the restaurant's elegant new decor这是一栋别致的建筑物.This is a fine building....
A clog or fetter on the equity of redemption is void.阻碍和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.The ownership equity of a corporation is usually called stockholders'equity.因为大多的商业是由公司来从事的.The merged banks reckon to raise 4 billion dollars ...
他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.遭遇海难的那对夫妻被两名渔夫救起。The shipwrecked couple were rescued by two fishermen.他在到那个岛上观光后就遭遇了海难。He was shipwrecked after visiting the island....