He made a royal mess of the kitchen when he tried to bake a cake.他试图烤蛋糕时, 把厨房搞得一团糟。I have to get to the bottom of this mess.我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。The house is in a mess after a wild party.狂欢聚会后，屋里一片狼藉。Anyone is welcome to u...
A waiter mopped up the mess as best he could.一名侍者尽力抹掉溅出的食物。Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。...
This may or may not be judged as reasonable.关于其是否合理，两种看法可能都存在。It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。I judged it to be one of the worst programmes ever screened.我认为这是有史...
The length of a sperm whale's tooth is 20 cm.长度的一抹香鲸的牙齿是20厘米.From the body, the sperm whale is smaller than the killer whale.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.The sperm whale has about thirty teeth in its lower jaw.在抹香鲸的下颚上大约有30颗牙齿....
Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.赛43:27你的始祖犯罪 、 你的师傅违背我.The electorate became increasingly intolerant of instabilities when the actual rates transgressed those considered tole...
Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份.In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.Both quantum mechanics and chaos theory suggest a wor...