This message is intended solely for the named addressee.此消息完全是为了指定的收件人.This plan strengthened the E - mail security because both addressor and addressee have Non - repudiation.该方案具有发信人、收信人双方不可否认性,增强了 电子邮件 的安全性.Advertisin...
Original mail returned in the absence of the addressee.收信人不在,原件退回.The addressee is the advision bank, through whom the L / C is transmitted.收信人是通知行,信用证被寄递到该行, 通过该行转递.This message is intended solely for the named addresse...
A new backfire antenna fed by a bifilar backfire belix is described in this Paper.本文提出一种用双线背射螺旋作馈源的新式背射天线.Loads distort every component of the structure of the Cassegrain antenna system.载荷使卡塞格伦天线结构的每个部分发生变形.The microstri...
You're just a child and bothered about your beaux.现在你还是个孩子,还只为自己的意中人操心哪.Looks like most of the County was your beaux.看来好像全县大多数的小伙子都是你的.I'm sure there's a vast many smart beaux in Exeter.我确信埃克塞有许多漂亮的公子哥儿....
...a landscape despoiled by coal-mining and heavy industry.遭到煤矿开采和重工业破坏的景观The victorious army despoiled the city of many priceless treasures.战胜的军队抢夺了那城市的许多无价之宝.The victorious army despoiled the city of all its treasures....
一条细纱遮阳窗帘,把这间小室的光线,掩得有如黄昏.A blind of embroidered tulle kept the little room in twilight.这块岩石伸出来了; 遮阳蓬伸出几个脚在人行道上.This rock sticks out; The awning extends several feet over the sidewalk.欧洲是希腊最先用伞,其目的也是遮阳.In Europe, the Gree...