Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力学和混沌理论都表明世界永远处于不断变化中。The vaccine represents a quantum leap in healthcare.这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份...
Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份.In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.Both quantum mechanics and chaos theory suggest a wor...
There would be a day when our faces would be wrinkled and wizen .总有一天，我们的脸会布满皱纹而且变得皱缩的。Hard wind and bitter cold wizen his face.强风与酷寒使他的脸孔皱缩了.There would be a day when our faces would be wrinkled and wizen.总有一天,我们的脸会布满皱纹...
The aquarium has many tanks of fish.那家水族馆有许多装在水箱中的鱼类.Inside was peacock water, rocks and weed'showing as in an aquarium.礁石内侧:海水绚烂, 暗礁林立,海藻丛生,就象水族馆的生态展览一样.The occasion begins well with a visit to the local aquarium.会...
There were plenty of servants to wait on her.有很多仆人服侍她。She is in the fortunate position of having plenty of choice.好在她有很多选择。Are there plenty of fresh fruits and vegetables in your diet?你的饮食中新鲜果蔬充足吗？...
Stylistically, Weller is treading a similar path to that of Lenny Kravitz.在风格上，韦勒与伦尼·克拉维茨走着相似的路子。Mr. Weller retired last month and now lives at his ease.韦勒先生上个月退休了,现在过着悠闲的生活.Paul Weller has announced a full British tour ...
She could tattoo me with epigrams.她会用警句不断地敲打我.He had a tattoo on his forearm.他前臂上刺有花纹.Oh, boy, I guess they do airbrush out the tattoo, don't they?哦, 孩子, 我猜他们在纹身上用了喷雾剂, 不是 吗 ?In the old days, they would paint and ta...
Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜...