Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份.In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.Both quantum mechanics and chaos theory suggest a wor...
Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力学和混沌理论都表明世界永远处于不断变化中。The vaccine represents a quantum leap in healthcare.这种疫苗的问世是医疗保健领域的重大突破。Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份...
The wind lulled.风停了。I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter...我错误地相信了媒体的报道只是小事一桩。The swish of the tyres lulled him into a light doze...车轮呼呼地转着，他不一会儿便打起瞌睡来。They lulled her into a false sens...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。All ears were cocked for the footsteps on the...
The planet, dubbed HAT - P - 1, is located some 450 light - years from Earth in the constellation Lacerta.这个行星, 编号为 HAT -P-1, 位于离地球450 光年 的蝎虎星座内.The planet, dubbed HAT - P - 1, is located some 450 light - years from Eart...
It will be good if that part of the garden is turfed.要是那片园地铺上草皮,那是很好的.The boys should have been turfed off the bus.这些男孩原本应该被赶下公共汽车的.Several families have been turfed out of their homes.有几家人被逐出了家园.The shop is full of beau...