英国的天气易变是有名的.The weather in Britain is notoriously changeable.我可以把他们易变的、不成熟的心灵雕塑成最适合我的工具.From their flexible and unformed minds I can carve out my fittest tools.西安 的天气很易变的.The weather in Xi'an is always changeable....
Many insects can perceive colours of the spectrum that are invisible to us.许多昆虫能感觉到光谱中我们所看不见的颜色。Parents fear they might overstep these invisible boundaries.父母担心他们可能会逾越这些无形的界限。The mends were almost invisible.补好的地方几乎看不出来.A...
He is abstemious in life.他过简朴的生活.He is abstemious in eating and drinking.他在饮食方面是很有节制的.Ireland looks like an abstemious jogger that has suffered a heart attack.爱尔兰看似一位心脏病发作的有节制的慢跑者.an abstemious way of life有节制的生活方式Mr. Hal...
It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.唯一能做的就是开始努力工作，好好干出点儿成绩来。They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从...
他沿原路返回树林,爬上一棵粗壮的大树.He backtracked into the wood and climbed a tall tree.那两个粗壮的警卫俯身抓住他的胳膊才制服他.The two sturdy guards had stooped to take him by the arms.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.I suppose there is some matron with beefy fore...
参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.嘉宝拍过24部电影，先是无声的，后是有声的。Garbo made two dozen films, first silent pictures then talkies.这些时常被人引用的话也可以拿来形容巴特铿锵有声的散文.These much ...
Utilizing an assembler to produce a machine - language program.用汇编程序产生机器语言的过程.Cardiologists have recognized the benefits of utilizing CT for detecting coronary calcification.心脏学家已经意识到了CT在检查冠脉钙化的用途.The same problem should...