The immaculate is easily sullied.皎皎者易污....the waiter, dressed in immaculate bow tie and suit...身着干净套装、蝴蝶领结一尘不染的侍者Her apartment was immaculate.她的公寓房间洁净无垢。There was a Frenchman sitting at the next table, immaculate in tenn...
The goalkeeper'sperformance was immaculate.守门员的表现堪称完美。The 1979 Chevrolet is in immaculate condition.这辆1979款的雪佛兰轿车纤尘不染。She always looks immaculate.她总是打扮得干净利落。...
Positive aileron deflection produces an anti - clockwise moment about the X axis.正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩.Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.容器一旦装满它会保持关闭,想要打开须按顺时针方向转动。They are circling the L...
Binding may be very specific, as when chloroquine binds with nucleic acids.结合可能是极其特异性的, 如氯喹与核酸类结合.It is the memory and threat of persecution that binds them together.遭受迫害的记忆和威胁把他们紧紧联系在一起。Stones and cement binds strongly....
曙红-Y敏化重铬酸盐明胶干版的吸收光谱已经测定.The absorption spectrum of the eosin - Y sensitized dichromated gelatin has been obtained.嗜伊红细胞容易被''.'曙'. ''红或其它酸性染料染色的微生物、细胞或组织成分.A microorganism cell, or histologic...
Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练,机构臃肿,简直毫无用处。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。The organizat...