A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.一只绿头鸭突然飞起，愤怒地尖鸣一声直冲天空。Have you worked with Dr. Mallard long, Gerald?你跟着马拉德医生很久了吗, 杰拉德?Should I start taking photos, Doctor Mallard?我该开始拍照了吗, ...
A mallard suddenly took wing, rising steeply into the air with an angry squawk.一只绿头鸭突然飞起，愤怒地尖鸣一声直冲天空。It was Brently Mallard who entered , a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.走进来的正是布伦特...
涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。Use a light touch when applying cream or make-up.她穿了一件露乳沟的低胸连衣裙。She wears a low-cut dress which reveals her breasts.这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。These lotions tend to give the skin a tingly sensation....
It involves systematic yet banal design, and blunt reportage.它使用系统的,然而平庸的设计和迟钝的新闻报道.Chinese Literature brings you contemporary Chinese novels, stories, plays, poems and reportage.《中国文学》向读者介绍当代中国的小说 、 故事 、 戏剧 、 诗歌和报告文学.In...
I took regular supplements and exercised every day.我每天都按时吃营养片并坚持锻炼。The strategy involved too douses ( two doses ) of measles vexing ( vaccine ) with supplements of vitamin A.提高麻疹 免疫 的策略还包括两种加有维他命A添加济的疫苗.Consider suppleme...
Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。He paid for and was assigned a...
我们不得不变卖东西以偿付啤酒厂的账单。We had to sell things off to pay the brewery bill.这种啤酒是查尔斯·威尔斯啤酒厂生产的。The beer is brewed at the Charles Wells Brewery.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。They bought all their equipment from a defunct brewery in ...