士兵接受徒手格斗训练。The soldiers were trained in unarmed combat .他把格斗转移到公共竞技场.He translated the fight to the public arena.该竞技场为四周封闭式结构,可以举行斗剑 、 格斗 、 斗兽及其他竞赛项目.The amphitheater was a sealed off round structure . Swordplay, wrestin...
Try to compartmentalize and prioritize the challenges you are facing.试着将所面临的困难“划分”、“优先”.You cannot compartmentalize your life like this!你不能如此划分你的生活....
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。I helped her stow her bags in the boot of the car.我帮她将包放进汽车行李箱里。...
Parameter characterizes the dispersancy assigned to the measured value reasonably and related to the measuring result.表征合理地赋予被测量之值的分散性,与测量结果相联系的参数.Five young workers have been assigned to our workshop.拨了5名青年工人到我们车间.He as...
”那阿肯色人点了点头,满理解的样子,说, “ 是啊, 我有过一辆卡车也是那么大. ”The Arkansan nodded understandingly and said, " Yep. I had a truck like that once.成为阿肯色选举出来的最年轻的州长.He was the youngest man ever elected governor of Arkansas.之后,我们会经过田纳西州的孟斐斯,并且南下...
Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance; only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.克服缺点才能轻装前进, 团结战斗才能无往不胜.Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.玛格达莱...