National economy total situation and big macroscopical environment are good.国民经济总的形势和大的宏观环境是好的.Our country macroscopical economy moves not free and dweller consumption structure upgrade arrearage is concerned.我国宏观经济运行不畅与...
The footing of macroscopical control is to develop, for better progress.宏观调控的立足点是为了发展, 为了更好的发展.We should distinguish it into macroscopical and microcosmic labor axiology.只有自觉地将劳动价值论区分为宏观和微观两部分,才能明确劳动价值论一系列基本结论的前提条件,才能廓清价...
A downpour of rain put out the children’s bonfire.一阵大雨把孩子们的营火都浇灭了。The seeds that had been sown were almost completely washed away by a sudden downpour.已经播下的种子几乎被一场突如其来的暴雨全冲走了。It was the heaviest downpour ever recorded.那是...
Their success is conditional, I suggest, on this restriction.我认为他们能否成功取决于这一限制因素.Some restriction on funding was necessary.有必要对资金提供加以限制。The 30 mph speed restriction applies in all built - up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区....
氨的合成主要经过四道工序.There are four major steps in ammonia synthesis.试计算氮在尿素及硫酸氨的质量百分率.Calculate the percentage by mass of nitrogen in urea and ammonium sulphate.这种肥料经过化验表明氨的含量很高.Tests of the manure showed a high ammonia content...
The might have repercussions of unimaginable largeness.那力量的后果大得难以想象.The feud between Raja Ali and Engku Muda had its repercussions in other Malay states also.罗?鳌ぐ⒗?和英古?摩达的不和,也在马来其他各邦产生了影响.It was an effort which was to ha...
The box of matches was taken away from the baby.把那盒火柴从宝宝那里拿开。Her red purse matches her shirt.她的红手袋和她的裙子很相配。The researcher then studied the videotapes to analyse the matches in detail.研究人员研究了录像,然后详细分析了比赛.His injuries have...