The labor - market recovery a pothole as the unemployment rate climbed.失业率攀升,劳力市场复苏遇挫.The pothole fractured a bolt on the axle.壶穴使车轴上的一只螺钉破碎.While jogging in the countryside, Kotaro a pothole together with his pet dog.虽然...
The labor - market recovery a pothole as the unemployment rate climbed.失业率攀升,劳力市场复苏遇挫.As the car sped over a pothole she lurched forward...车子飞驶过一个坑洼时，她身子猛地向前一倾。While jogging in the countryside, Kotaro a pothole together ...
In this period, is particularly important to register ownership and ex - dividend date.在这4个日期中, 尤为重要的是股权登记日和除息日.These show the dividend amount and the ex - dividend date.它们会显示股息额和除权日期.Ex - dividend date, that is no longe...
The situation urges people to make rapid progress.形势逼人.Vere urges his fellow - officers to concentrate not on Claggart's character.维尔强迫同僚们不考虑克拉加特的品行.It is also urges the effective use of electric lighting.它还敦促电力照明的有...
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.医生向基尔斯发出信号, 他便走过去拉开了凸纹条格细布的窗帘.The doctor signaled to Giles, who went and drew back the printed cotton curtains.我方已将印花细布的CIF汉堡价报给他们....
They settled their dispute and blew away disunity.他们解决了争端,消除了不团结的局面.We must do away with all manifestations of disunity.我们必须消除一切不团结的现象.In addition, Fukien is now in a state of complete chaos, confusion and disunity.且福建现在...
她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.数百人挤在木板人行道上观看。Hundreds of people jammed the boardwalk to watch....