These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身...
Herby's new car really covers ground!赫比的新车真能跑!By eating the herbs, the fish would have taken on a slight herby flavour themselves.通过喂食草本植物, 这些鱼本身都会带有一些草本植物的味道....
You're an exterminator charged with examining a house for bugs.您装满了杀虫剂准备清除屋里的臭虫.A: By the way, when was the the exterminator was here?顺便一提,灭蟑螂 、 老鼠的人上次是什么时候来的?The exterminator disinfests the house.杀虫剂驱除了房子里的害虫....
It was the most delightful garden I had ever seen.这是我所见过的最惹人喜爱的花园。Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。There are some delightful Victorian houses fronting onto the pa...
一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法,使对方猝不及防,终于揪住了对方,开始搏斗起来.With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.黛丝和山姆森正在讨论女摔跤手凯莉?威廉斯.Daisy is talking with Samson about Kelly Williams, the female wrestler.医...
the talon of a bird of prey鸟类捕食的爪子When I have a talon with a keen edge.当我有了一对尖锐的利爪.Can you get a little tighter with the talon?你能不能把摄像探头固定住不动?Te talon would be just the thing, I think.我想,特多龙是最适合的布料了....
Mist shrouded the outline of Buckingham Palace.雾霭蒙蒙，白金汉宫若隐若现。The hills were shrouded in mist.群山被蒙上薄雾。It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。The towers were shrouded in mist.城楼被蒙上薄雾。For years...
It was touch and go whether we'd go bankrupt.我们是否会破产还很难说。He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。The company was adjudged bankrupt.该公司被宣判破产。...