These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身...
在这些裙子下面, 则是另外穿上一件及踝的灯笼裤.Beneath it all, wide - legged pants gathered at the ankles are worn.那高个子老是穿着一条长不及踝的裤子.The boy is so untidy - he always has his socks hanging half mast.他穿着正式的长及足踝的长袍.He was vested in an ankle - len...
The prospect of bankruptcy beetled over him.破产的前景威胁着他.The asker beetled off without waiting for an answer.询问者不等回答就匆匆离去了.The paviours beetled the paving stones and loose earth.铺路工夯实铺路石和松土....
Colleges may be accredited by regional associations.学会是否合格可由地区各协会作出鉴定.To liaise with embassies, trade boards, associations and publications.负责与大使馆, 贸易团体, 协会,其他公共团体的联络.Research associations are often linked to a particula...
He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。And these days he acted so atrociously he really might do it.何况近来他态度那样粗鲁,说不定真会干呢....
The little Boy tried to tear apart the phone Book.小男孩想要把电话本拆开.Industry thinks, before two kinds of respects are unlikely, and tear apart plan to compare reality.业界认为, 前两种方面不太可能, 而分拆方案比较现实.They possess great strength when...