很多领导人都变得贪恋权力和金钱。Many of the leaders have become hooked on power and money.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.凡此种种都和权力与贪欲有关。A lot of this has to do with power and gr...
Since then, it has been wildly used in the area of aerospacecraft, aircraft, energy system, electronics, automobile, mechanical equipment et al.由于综合性能优异, 问世后很快在航天 、 航空 、 能源 、 电子 、 汽车 、 机械等领域得到了成功的应用....
地球的曲度the curvature of the earth依我看, 这种曲度是根据实验确定的.In my opinion, the curvature was determined experimentally.这种曲度对润湿性并无影响.Such curvature has no effect on wettability....
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Many students are not adequately prepared for higher education.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。Many farmers wil...
The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.轻盈的桦皮舟像一条大鱼，在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。We were schooner - rigged and rakish , with a long and lissome hull (...
The vagus nerves have an inhibitory action on atrial pacemakers.迷走神经对心房起搏点有抑制作用.Objective : To study the inhibitory effect of ampelopsis on melanoma.摘要:目的: 研究蛇葡萄素对黑色素瘤的抑制作用.After the enzyme was solubilized by Triton X - ...
The doctor was associated in the child's mind with injections and pains.在孩子的心里,医生总是使他联想到打针与疼痛.Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的.He has occasional injections to maintain his good health ...