I was trying to blank out previous situations from my mind.我试图将先前的境遇从大脑中抹去。The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.海水拍打礁石的咆哮声似乎要淹没一切思绪。...
Brisk walking burns up more calories than slow jogging.快走比慢跑能消耗更多的热量。But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track.不过,他还是脱了厚毛衣,两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来.It isn't the walking and jogging t...
My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。Twelve potential vaccines are currently being tested on human volunteers.目前正在人类志愿者身上试验12种试用疫苗。He had the material tested and sent along the resul...
Further blows against European vision are likely to be dealt by future referendums.公民投票对欧洲的冲击会持续下去.When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election st...
果真如此, 我就放心了.If this is really true, it'll take a load off my mind.他说他将退休, 果真 吗 ?He says he is going to retire; but quaere , is it true?新的管理层果真带动了企业发展.The new management really got the business moving....