车辆已改装过以适应沙漠的环境。The vehicles have been modified to suit conditions in the desert.关于沙漠的界定，众说纷纭。No one agrees on what counts as a desert.为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the d...
I just cannot comprehend your attitude...我就是无法理解你的态度。I did not comprehend his meaning.我不理解他的意思。Whenever she failed to comprehend she invariably laughed.每当她听不懂的时候，她总是会笑。Objective To summarize the clinical emergency treatm...
She has a knack of landing herself right in the soup.她老是让自己的处境很尴尬。"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.“你知道，我交朋友有一套的，”她故意补充说。It's easy, once you've got the knack.你一旦掌握这个技能就容易了。...
Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Its influence can make you view lif...
额外开发土地意味着工作量相应增加。The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.她在给秘书们减轻一些工作量。She's taking some of the load off the secretaries.工作量过于繁重。The load was too burden-some....