她出嫁后不到一年, 就因小产死了.Less than a year later, she had a miscarriage and died." 小 ---- 产,可是, 瑞德, 她 ---- " 思嘉早已给吓得说不出话." A -- a - mis -- but, Rhett, she --'scarlett floundered.健康的小动物小产是不寻常的事.It is uncommon for healthy anim...
此酸的烯醇化几乎象酯一样良好.The acid ewolises nearly as well as the ester.目的:探讨血清肿瘤标志物神经元特异性烯醇化酶 ( NSE ) 对肺癌的诊断、评估化疗敏感性及病情监测的临床价值.Objective To study the clinical values of neuron - specific enolase ( NSE ) as serum tumor marker in ca...
这个男人和他的儿子马克曾沿绳索爬下过这些陡峭的悬崖。The man and his son Mark had abseiled down the sheer cliffs.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.他们沿着村庄周围的陡峭悬崖往上爬。They climbed upward along the steep cliffs surr...
我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.全世界有2,000名儿童需要骨髓移植。There are 2,000 children worldwide who need a bone marrow transplant.骨髓捐献者是她14个月大的妹妹。The marrow donor is her 14-month-old siste...
She soon latched onto the idea.她很快就理解了这个想法.The government have latched onto environmental issues to win votes.政府已开始大谈环境问题以争取选票。He latched the door, tested it, and turned around to speak to Frank.他把门锁上，又试了试，然后转身和弗兰克说话。She...
罩在笼子门上的铁丝网wire mesh over the door of the cage笼子里的老虎发出了令人毛骨悚然的吼声.The tiger in the cage gave a thrilling cry.他认为把云雀关在笼子里太残忍了.He thinks it cruel to confine a lark in a cage....