作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。The subject seems to dance with balletic grace.她是位优雅的才女。She was an elegant and accomplished woman....
Five cows graze serenely around a massive oak.5头奶牛在一棵大橡树旁悠闲自在地啃着青草。Nothing serious. Just a graze.没关系, 就破了一点皮.There is good grassland here for your cattle and horses to graze on.这里有很好的草地供你们放牧牛马....
不要忘记，我总是有大量钱财滚滚而来。Don't forget, I have always kept the money rolling in.他们向人们强行灌输放弃所有钱财的思想。They brainwash people into giving up all their money.损失了大笔钱财。Large sums of money were lost....
As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。He wanted these lines as his epitaph.他想把这些文字作为他的墓志铭.She wrote the perfect epitaph for the poet.她为诗人写了完美的悼辞....
用 吸墨纸 轻轻按了一下,墨水就乾了.One dab with blotting - paper and the ink was dry.他用干净的吸墨纸吸干墨水.He blotted the wet ink with a clean blotter.吸墨纸吸起墨水.Blotting paper soaks up ink....
The federal authorities deported him for illegal entry.联邦当局因他非法入境而将他驱逐.He was deported on a court order following a conviction for armed robbery.法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。More than 240 England football fans are being deported...
最初长满树木的山坡吸收了噪音。At first the wooded hillsides muted the sounds.对树木的大规模砍伐正在破坏环境。The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.海水不利于这种树木的生长。The briny water is not good for the growth of the trees....