他们费力地挪动到那边躲避。They have dragged themselves thither for shelter.你到那边去找,我到泉水旁边看看.You go over that way and I'll hunt around by the spring.我们到那边去,找个地方坐下来慢慢说.We'll find a place to sit down and have a long talk....
The ISP's gateway uses the IP address to determine the final location.ISP的 网关使用这一帧数据的IP地址来确定最终目的地.More security requirements are needed for IDC compared with any websites, ISP and ICP.因此,与任何网站 、 ISP、ICP相比,IDC对网络安全的要...
...nervous exhaustion.神经疲惫不堪...exhaustion or post-viral debility.体力衰竭或感染病毒后引起的虚弱无力Staff say he is suffering from exhaustion.员工说他极度疲劳。Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental and physical exhaustion.懒惰...
回报他的礼仪的只有惊奇和迷惘的目光.Strange and bewildered looks repaid him for his courtesy.该是有人教你应对进退之礼仪的时候了.It is time for somebody to teach you to behave yourself.这是本有关礼仪的书.This is a book on etiquette....