As a rule I don't go to the office on Saturday morning.一般说来,星期六上午我不到办公室.I go to work by bicycle as a rule.平常我骑自行车上班.As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.然而，通常此类袭...
( 运输者也要接受做记录和分类的要求. )( Transporters are also subject to record - keeping and labeling requirements. )许多场地可能从各种各样废物的产出者和运输者那里接受危险的废物.Many sites receive hazardous wastes from a variety of generators and transporters.应该负责的人...
But, of course, the 100,000 Iraqis were not snakes.但是, 10万名伊拉克人当然不是蛇.The provincial elections show that Iraqis have an appetite for it.这次大行政区选举表明:伊拉克人渴望有这样的选举.Stability of Iraq is contingent a domestic pact among Iraqis....
The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。They cited Alex's refusal to return to the marital home.他们引证了亚历克斯拒绝回到婚后的家中一事。Caroline was keen to mak...
The victims weltered in their blood while waiting for medical attention.受伤人员浸在血泊中,等待救护治疗.The survivors weltered in the sea for five days.幸存者在大海中颠簸了五天.Score technical successes, even if their backers weltered in red ink.即...