Murder will out.纸包不住火。It is murder trying to find a parking place for the car.找个停车的地方比登天还难。Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.费希尔被控谋杀未遂，昨晚入狱。Another damning statistic for South Africa is its...
头雁, 强劲地展开了它腾飞的翅膀.Head wild goose, driving ground spread out the wing that it flies.该公司已从濒临破产的状态中强劲地恢复过来.The company had staged a strong recovery from a point of near bankruptcy.各种条件的日益成熟强劲地推动了我国叉车行业的快速发展.Increasingly mat...
The droit of patent application as an inpawningobject is legal and doable.专利申请权作为质押标的是合乎法理并且是可行的.Cite the research fruit that droit arises and develops.援引了所有权产生和发展的研究成果.Que l 'é cole et le droit qu'a chacun de ...
The girl squinted at the photograph...女孩觑着眼看那张照片。Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。The man squinted up at him...那名男子觑了他一眼。He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。I squinted...
I could not help but think this is a very queer life.我忍不住会认为这是一种非常怪异的生活。His queer behaviour occasioned a good deal of talk.他的古怪行为引起众多的谈论." Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".“ Queer ” 这个词常用作 “ mad...