A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。Race is a recurrent theme in the work.种族问题是该作品里多次出现的主题。Inflation will remain a recurrent plague.通货膨胀将继续成为周期性的烦扰。...
Objective To evaluate the long - term efficacy of levamisole to recurrent oral ulcer ( ROU ).目的探讨左旋咪唑治疗复发性口疮 ( ROU ) 的远期疗效.During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.在住院中发生多次败血症及念珠球菌感染.A dentis...
I spoke from the pulpit ad lib.我在讲坛上发表即兴演说。I lost my notes and had to ad - lib the whole speech.我把讲稿丢了,只好临时说了一通.She delivered her lines ad - lib.她是即兴说出的台词....
无形资产包括商誉 、 专利权 、 商标 、 版权, 以及专营权.Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.商店连同其商誉一并出售.The goodwill is being sold together with the shop.这样的个人的行为, 实际影响到了商厦商誉.The behavior of such i...
他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。The tears were streaming so fast she could not see.我心烦意乱，流着眼泪发了一通火。I was distraught and let out a bellow of tearful rage....
In a rasping voice, she told of her long and agonising battle.她用粗嘎的声音讲述了自己长期而痛苦的抗争。The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.陪审团讨论裁决期间,被告面临痛苦的等待.It was an agonising decision for him.这对他来说是一...
Asam's painting currently hangs in Weltenburg Abbey in Bavaria, Germany.阿萨姆的画现在就挂在德国巴伐利亚州威尔腾堡修道院内.In 1886, King Ludwig the Second of Bavaria drowned in Lake Starnberg.1886年的今天, 巴伐利亚国王路德维希二世在施塔恩贝格湖溺水而亡.This 100 proof...
Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。the sluggish black waters of the canal运河里缓慢流动的黑乎乎的河水This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的....