With England not playing, the smart money was on the Germans...英格兰队没有参赛，所以人们看好德国队应该会赢。The smart executive has people he can trust doing all the real work.这个精明的主管所有重要的工作都有信得过的人来做。The smart ones will have already bagged th...
帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.孩子们调皮捣蛋的时候她管不了。When the children misbehaved she was unable to cope.调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。Any child caught misbehaving was made to stand at the...
忍冬花放出香气.The honeysuckle was streaming scent.他又一次看到了盛开的忍冬花.Once more he saw open honeysuckle.墙上也没攀挂着忍冬藤.Nor were the walls covered with honeysuckles....
这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。It was his first visit to his native country since 1948.他一直呆到1948年公司解散。He stayed on until the dissolution of the firm in 1948.她最后的一本书在她死后于1948年出版了.Her last book was published posthumously in 1948....
She adores visiting museums.她非常喜欢参观博物馆.Qinghua university, People university, visiting professor . MBA class deliver oneself hierophant . Published more than 20 monographs.清华大学 、 人民大学 、 北方交大等多所高校的客座教授、MBA班主讲导师.If you enr...
一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。The wind was bouncing the branches of the big oak trees.他是个大块头，结实得像棵橡树。He was a huge man, built like an oak tree.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....
为了避免被人认出, 我脱下我的蓝围裙, 拿来包起我的大包袱.To prevent being known, I pulled off my blue apron, and wrapt the bundle in it.打碎它, 展开它, 弯曲它, 碾碎它, 弄爆它, 包起它.Break it, stretch it, bend it, crush it, crack it, fold it....