With England not playing, the smart money was on the Germans...英格兰队没有参赛，所以人们看好德国队应该会赢。The smart executive has people he can trust doing all the real work.这个精明的主管所有重要的工作都有信得过的人来做。The smart ones will have already bagged th...
梭罗认为人是自然不可分割的一部分。Thoreau viewed man as an inextricable part of nature.梭罗写的几乎是情不由己的好文章.Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.有人说梭罗的文章娓娓动听.It has been said that Thoreau's style is conversa...
We made a detour to avoid the heavy traffic.我们绕道走,避开繁忙的交通.We had to make a detour around the flooded fields.我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况...
The electrical connection in the photoelectric s levator involves electronics.光电升降机嗉的电气连接涉及到电子学.Of the extrinsic muscles, the levator labii superioris alaeque nasi is the most important dilator.鼻外肌群中, 提上唇肌是最重要的扩张肌.Conclu...
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Some commentators compared his work to that of James Joyce.各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录 、 总结和评注工作.The schools produced diligent excerpting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.各学院从古代手稿里作了辛勤...
Changes paper, headers and footers, orientation, and margins for this page.更改该页的纸张 、 页眉、页角 、 方向以及页边距.Main Idea: Oversized Footers will feature less important, but more personal information.核心创意: 超大页脚插手了更多个人信息而少了重要信息!...p...