这对穿梭于各国的富豪夫妇经常出现在八卦专栏。The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.冬季运动吸引了英格兰的富豪们。The winter sports bring the jet set from England.有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。Coincident interests with the corporate r...
In place of the former president the Mayor appoints you as his successor.市长任命你为继承人,以代替前任校长.It is IBM appoints new presiding apparitor formally firstly.其一是IBM正式任命新的首席执行官.Charles II appoints John Flamsteed to the new post ...
在目前的形势下，船东们都不愿淘汰掉旧船。In the present climate, owners are hanging on to old ships.发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.他对自己在这桩买卖中所得的报酬不愿多提。He is cagey about what he was paid for the...
He was grappling with an alligator in a lagoon.他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。The economy is just one of several critical problems the country is grappling with.经济问题只是该国正竭力解决的几个关键问题之一。Don't interrupt John, he's grappling with...
Casals greatly influenced later cellists with his technique, misicianship, and beautiful tone.卡萨尔斯以他的表现手法和技巧 、 音乐家的风范及优美的曲调对以后的大提琴手产生很大影响.Yo - Yo Ma , one of the greatest cellists, in Bach's monumental works for sol...