New theatres and arts centres sprang up all over the country.新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。Outside each door a guard sprang to attention as they approached.当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开...
I sprang 400 pounds for her overcoat.给她买那件大衣，我花了400镑。The lion roared once, and sprang.狮子大吼一声，跳了起来。The ball sprang back and hit him.球弹回打在他身上。The door sprang open and he came in.门反弹开了，他走了进来。New theatres and arts centres sp...
He had to liaise directly with the police while writing the report.写报告的时候他不得不直接与警方联系。Her job is to liaise between the school and the home.她的工作就是在学校与家庭之间充当联络人.The three groups will all liaise with each other to help the c...
他握着她的手表示问候，关切地问她一切是否都好。He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.她的问候中带着一丝傲慢。There was a tinge of condescension in her greeting.她要我转达对你的问候。She asked to be remembered to you....
All these measures were calculated to prevent water - logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾.Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.伐木公司可能要在年...
They whaled their rivals 20 to 0.他们以20比0大败他们的敌手.She whaled the ball so hard that It'sailed over the fence.她太用力的猛击使得球飞出了栅栏.They whaled their rivals 22 to 0.他们以22比0大败对方....
The difficulties that confront us seem insuperable.我们面临的困难似乎是不可克服的.It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental standing.然而, 在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍.They constituted a near - insuperable obst...