Volcanoes and geysers erupt.火山和间歇喷泉均能喷发.He has been able to tell us more about active volcanoes than any man alive.他现在比任何人都能更多地向我们讲述有关活火山的情况.The Cascade Range , to the north, is made up of volcanoes.北边的 喀斯喀特山脉 由一群火山组成....
He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来,发现家里被小偷洗劫一空。He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她.I ransacked the house looking ...
亲爱的卡脱,请你忘了我对你的威胁.Good Carter, set aside the memory of my threatenings.那么, 您对于这句附言觉得很重要吗, 我亲爱的卡瓦尔康蒂先生?You attached great importance, then, to this postscript, my dear Monsieur Cavalcanti?又问在基督里与我们同工的耳巴奴, 并我所亲爱的士大古安.Greet ...
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him.总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的念头。The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.成千上万的强硬派分子走上街头示威,脆弱的和平局...
她那擦得干干净净的架子上排列着几百个果酱罐。Hundreds of jam pots lined her scrubbed shelves.我已经接到了其他受害人打来的上百个电话。I've had hundreds of calls from other victims.伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。Mr Burkett has unmasked several hundred impostors....