With difficulty Winston continued to keep his eyes fixed on O'Brien's.温斯顿仍旧凝视着 奥勃良 的眼睛,但是感到很困难.There's Mrs.Brien taking her brood for a walk.布莱恩太太正领着她那群孩子散步呢。O'Brien sat on a bar stool and leaned his ...
O'Brien formed the men into a ragged line.奥布赖恩让那些人排成了参差不齐的一列。O'Brien sat on a bar stool and leaned his elbows on the counter.奥布赖恩坐在一张吧凳上，胳膊肘靠在吧台上。With difficulty Winston continued to keep his eyes fixed on O�...
Recently, Kuala Lumper beat Chicago in a battle of skyscrapers.最近吉隆坡在一场摩天大楼的争霸中击败了芝加哥.Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Penang via Kuala Lumper MH ( E - Ticket ).马来西亚航空公司来回香港至槟城经吉隆坡济客位机票(电子机票 ).Roundtr...
Paradise for tourists and gourmets -- Tianjin Astor Hotel.旅游者的天堂, 美食家 的乐园天津利顺德大饭店.The dinner was enough to satiate the gourmets...晚餐足以让这些美食家们大饱口福。The dinner was enough to satiate the gourmets.晚餐足以让这些美食家们大饱口福。The food her...
The driver was arrested on a charge of manslaughter.司机以过失杀人罪被逮捕.The teenagers were convicted of manslaughter and given a two - year custodial sentence.这些青少年被判过失杀人罪,及二年的监禁(拘留)刑罚.Those drivers should face an automatic char...
I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.不幸的是，几乎不可能看到这些重大问题得到回复。His relentless aggression bludgeons you in...