她用一只激动得发抖的手签上了自己的名字.With a hand trembling from excitement she affixed her name.就是阎罗王狰拧面目,他见了都不会浑身发抖的.Even the awful presence of Death struck no solemn chill upon him.受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过.The victim described the enemy&...
Television has been accused of soft-pedalling bad news.有人指责电视对坏消息轻描淡写。He tried to compliment the pianist upon the accuracy of his pedalling.他试图为运用踏板的准确而恭维这位钢琴家.Pedalling with all her might , she soon caught up with him.她...
The assistant took the book and checked the price on the back cover.店员拿起书，核对了一下封底的定价。Back cover - map and address. address format to be same as name card.封底 - 地图和地址. 地址格式相同名片.And the screen need a back cover.且屏体一般需要加后盖....
他从脖子到臀部均被烧伤。He had burns that stretched from his neck to his hips.他身上三度烧伤的面积达98%。He suffered third-degree burns over 98 per cent of his body.如果是严重烧伤，就得去看医生。If you are badly burnt, seek medical attention....