He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.You are monstrously audacious , how dare you misappropriate public funds?你真是狗胆包天, 公家的钱也敢挪用?Any organization or indivi...
Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to new lows.美元最近的重新增值使英镑和法朗下跌到新的低度.Dey Cookie'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train.他们家的厨娘说,今天早上火车运来了大批伤兵.The ...
Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies.有60%的教师是女性,但是担任校长和副校长的女性仅占5%。He plans to delegate more authority to his deputies.他打算把更多的权力交给副手。The president appealed to deputies...
《侏罗纪公园》打破了所有票房纪录。Jurassic Park had broken all box office records.接下来这头乳齿象是来自侏罗纪中后期.Okay , now the Mastodon is from the semi - late Jurassic period.在您的左边, 您看到的是暴龙, 一种来自侏罗纪的肉食动物.And on your left, you have Tyrannosaurus Rex...
Thousands of tourists visIt'stonehenge every year and say the place feels magical.每年,成千上万名参观巨石阵的游客都坦承此地具有魔力.Secrets of Stonehenge casts a light on ancient technology.《巨石的秘密》使我们对古代科技有更进一步的了解.Stonehenge sits in the be...
Judah was facing the brutal and fearless Assyrian power.犹大面对残暴的、无惧的亚述的力量.Ho ! Assyrian , the rod of my wrath, the instrument of my punishment!亚述 是我怒气的棍, 手中拿我恼恨的杖.Assyrian warriors curled their long beards with scented oi...