She turned and gazed at the river, evading his eyes.她转身凝视着那条河，避开他的目光。Mr Portillo denied he was evading the question.波蒂略先生否认自己正在回避那个问题。Too many companies, she says, are evading the issue.她说太多公司都在回避这个问题。...
Having other acts of evading customs supervision and constituting smuggling act.有逃避海关监管,构成走私的其他行为的.She turned and gazed at the river, evading his eyes...她转身凝视着那条河，避开他的目光。Too many companies, she says, are evading the issu...
There are conflicting reports about the identity of the hostage.有关人质身份的报道相互矛盾。They catechized him if he knew where the hostage was.他们诘问他是否知道人质在哪里.The embattled president also denied recent claims that he was being held h...
He was saved from the gallows by a lastminute reprieve.最后一刻的缓刑令把他从绞架上解救了下来.The family have won a temporary reprieve from eviction.这个家庭暂时免于被逐出.It looked as though the college would have to shut, but this week it was given...
Bessemer was set up to manage the proceeds of the sale of Carnegie Steel.设立BessemerTrust的初衷,是为了管理出售卡内基钢铁公司(CarnegieSteel)所获资金....New York's Carnegie Hall.纽约的卡内基音乐厅Remember, happiness doesn't depend upon who you...
His lips be like liliaceous, and drip myrrh juice.他的嘴唇像百合花, 且滴下没药汁.He is on a saline drip.他正在输盐水.The faucet has developed a drip.那个水龙头已经开始滴水了.He heard from the kitchen the steady drip of the refrigerator, a rhythm demand...
What else could make him behave so out of character?还有什么能让他做出这种如此失常的行为来？Her behaviour last night was quite out of character.她昨晚的举止与她的性格很不相符.Such hypocrisy was not out of character for Karl Marx.这种伪善也属于马克思的品格之一....
我可是永不会缺少家常的谈笑、.Home - talk and blessing and the common kiss.也别忽视那些看起来更家常的物品, 比如书籍和运动器材.Don't overlook some of the more mundane items, such as books and sports equipment.使用显示的空间,用丰富多彩的和有吸引力的东西,把那些更家常的基本物品拿走.Use displ...