这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。These young louts deserve to be horse-whipped.他将它们捆起来，然后用马鞭抽打，以“驯服”这些猎物，然后把它们送到动物园去。He tied them up and then horsewhipped them, to "tame" his catches before sending them off to zoos.我随身带一条马鞭,于是冲向那人,狠狠地抽...
People who are drug addicts come in and steal.瘾君子会进来偷东西。Capacity - to - contract issues generally involve minors, mental incompetents, intoxicated persons and drug addicts.缔约能力问题通常包括未成年人, 精神不健全人, 醉酒者及药瘾者.The memory impai...
The searchers fanned out to look for the missing man.搜寻人员四下散开寻找失踪者.She fanned her face with a newspaper.她用报纸朝脸上扇风。The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.Korontz...
She peeked over the top of her menu.她从菜单上往外偷看.On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.她曾两次透过墙缝窥视他。He peeked into the oven at a pie baking there.他向炉子里窥视,想看看里面的馅饼是否已经烘好了....
在双盲试验中，改善效果明显。In a double-blind trial, there were definite improvements.雕像用一双盲眼俯视着他们。The statue stared down at them with sightless eyes.导盲犬是盲人的忠实伙伴.The seeing eye dog was the blind man's constant companion....
There are many delicately - carved stone lions on the guardrails of Lugou bridge.卢沟桥的桥栏上有许多雕刻精美的石狮子.The drainage, guardrails , tunnels, curb stones street lamps, and other street equipment of the roads.道路之排水沟渠、护栏、涵洞 、 缘石...