The spill could wipe out the Gulf's turtle population.这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。Why not wipe the slate clean and start all over again?为什么不洗心革面、从头来过呢?Wipe the mushrooms clean and thread them on a string.把这些蘑菇擦干净,然后用线穿起来。...
不同牌子的饮料所含的卡路里数大不相同。The number of calories in different brands of drinks varies enormously.一家葡萄酒商店正在靠出售威丽牌子的香槟大把大把赚钱。One wine shop is coining money selling Wembley-label champagne.你用什么牌子的牙膏?Which brand of toothpaste do yo...
Murder is unique in that it abolishes the party it injures.谋杀是独特的,因为它完全破坏了受害人.Fanya Kaplan , an assassin , shoots and seriously injures Bolshevik leader Vladimir Lenin.1918年的今天, 芬雅·卡普蓝向布尔什维克领导人弗拉基米尔·列宁连射三枪,令列宁身负重伤.And if...
我有过被害情结,认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasona...