他用餐巾快速擦去领带上的污点.He dabbed at the spot on his tie with a napkin.你能把这件外套上的污点洗掉 吗 ?Can you clean the coat of these dirty marks?他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点.That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon....
Virus or bacteria infections of the alveoli result in pneumonia.病毒或细菌感染肺泡引起肺炎.Surfactant is the name given to the lipid secretions that lie in the alveoli.表面作用剂是指肺泡上的脂质分泌物.Particles deposited in the alveoli are immediate...
a gripping narrative of their journey up the Amazon他们沿亚马孙河而上的扣人心弦的描述Operation Amazon is timed to coincide with the start of the dry season.拯救亚马孙河的行动安排在了旱季来临之际。Too much rain is the problem of the equatorial lands in the A...
...the dreams of democracy that have so tantalized them.他们可望而不可即的民主梦想It tantalized him that she should have such a loathing for him.她竟会这么厌恶他,这倒使他心里直纳闷.The delicious smell tantalized us.香味逗引我们。be tantalized by vain hopes被...
Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。I would like my wedding cake decorated with cupids.我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在给自己切一块...
The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒，以作为一种补赎。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.在参加该项目之前必须结清余账。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before h...
Coasianism adduces Coase Theorem in a wrong way.“科斯主义”是对“科斯定理”的错误引证.Results that sprung readily from a theorem is called by the Greeks corollaries or porisms.希腊人把那些能从定理直接推出的结果称作推论或系论.By the corollary to Theorem 4.3, the ...