The plane started taxiing down the runway.飞机开始在跑道上滑行。We watched the jet plane taxiing down the runway.我们看着喷气式飞机沿跑道滑行.The plane taxied / was taxiing along the runway.飞机在跑道上滑行....
他们的行话外人听不懂。Their jargon is impenetrable to an outsider.他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。The jargon in his talk was opaque to me.话题触及国防,缩合字, 缩写字和行话就满天飞.Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out....
Why don't you come home with me until you sort things out?.。。你何不先和我一起回家，等事情解决了再走？My dad used to come home drunk, shouting and cussing.我爹以前常常喝醉了回家，又是喊又是骂。My mother makes a fuss of me every time I come home.我每次回家,母亲总对...
Applicants for immigrant visas must pay an additional $ 75 charge.移民签证申请者必须支付额外的75美元.One recent Fuling immigrant is 40 - year - old Zheng Xiaoyun.40 岁 的郑晓云(音译)最近刚迁入涪陵....
He is very clever and endlessly resourceful.他聪明机敏、足智多谋.What is immediately striking is how resourceful the children are.最令人注目的是孩子们的机智聪明.She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business....
Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。When the movie came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.这部影片上映后，批评家们反响十分热烈，他们将塔拉蒂诺誉为20世纪90年代的金牌男星。Ma...
巢的底部是用羽毛和头发铺成的.The bottom of the nest is laid with feathers and hair.一只老喜鹊非常小心地用羽毛裹紧自己的身体.One old magpie began wrapping itself up very carefully.羽毛管牙签用羽毛的羽管制作的牙签.A toothpick made from the stem of a feather....
Who stupidly sealed that heavy anachronism of stone in the Carlovingian pavement of Hercandus?是谁愚蠢地把那块不同年代的笨重石头硬砌在埃尔康迪斯的加洛林王朝的石板地里 呢 ?The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.很多人认为君主制在现代世...