霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.霍顿的软肋在于他不懂得放权。Horton's Achilles heel was that he could not delegate.她已经成了霍顿府的常客。She has become a regular visitor to...
添加20%卵泡液的培养液对囊胚的孵化有抑制作用.In addition , the addition of 20 % bFF in maturation medium inhibited the hatching of blastocyst.外胚层囊胚的外层,在原肠胚形成之后生后外胚层组织.The outer layer of a blastula that gives rise to the ectoderm after gastru...
我的星座是白羊座。My constellation is Aries.零点是春分点, 也叫做白羊座点.The zero point is the Vernal Equinox, also called the point of Aries.白羊座总是购买一眼就看上的东西.Aries buys the first thing that catches their eye....
桨的根部使用了高强度塑料夹片, 增加了可靠性和安全性.The grip of the blade is made of high - strength plastic, which improve the reliability and safety.嵌在货架边缘的塑料夹上的塑料卡,用以标明促销商品等.A plastic holder that clips to the shelf - edge to display promotion...
他一读完那封由他付费的信, 顿时大发雷霆,随即便把信撕个粉碎.As soon as he finished reading the collect letter, he fell into a rage and tore it into pieces.暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客.These village cottages take in paying guests during the summer holidays.我要打个...
Unleaded gasoline rose more than a penny a gallon.无铅汽油每加仑涨了1分多。Certain truck gasoline tanks can rupture and burn in a collision.某些卡车的油箱在碰撞时可能发生爆裂并起火。What happens when food and gasoline supplies run low?如果食物和汽油供应减少，会出现什么情...
取一张擀得很薄的油酥面皮，上面刷上一层熔化的牛油。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.熔化的金属溢流到外面的板石上.Molten metal ran out on to the flagstones.锡是比较容易熔化的金属.Tin is a comparatively easy metal to smelt....