I avouch for that girl; she has promised to be good.我愿为那女孩担保; 她已答应要改好.The wretched look on the little girl's face made him sorry.小女孩脸上痛苦的表情让他很难受。Times got the Firefly Girl in the Style section.《时代》把有关萤火女孩的事放在了时尚专栏.H...
Anyone would think you were in love with the girl.谁都会以为你和那个姑娘恋爱了。He gave the girl at the desk the message.他把便条递给了桌旁的女孩。The girl had found out about the goings-on in the factory.这个女孩已经发现了工厂里的勾当。...
他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.除此之外他很冷静.他向法官行过了礼, 便一声不响地站着.He was otherwise quite self - possessed, bowed to the Judge, and stood quiet.在这里行过对面街, 右转, 然后行两条街.You: Go a...
Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.The adornments do not cohere with the basic design.装饰物与设计的基调不协调.When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a...
Oaks and maples preponderate in our woods.在我们的森林中,橡树与枫树占多数.Ethnic Chinese preponderate in the population of Singapore.在新加坡的人口中,华人居多数.Christians preponderate in the population of that part of the country.基督教徒在该国那一地区的人口中居多...