法国研究人员有可能正处于揭开肥胖症秘密的边缘.French researchers may be on the verge of unlocking the secrets of obesity.但是即使在容易变成肥胖症患者的孩子中间, 生活方式仍然是引发这种疾病的原因.But even in kids who are prone to obesity, lifestyle is what triggers it.目的观察采用不同方法治...
On beaches, keep your camera safe from sand by enveloping it inside a plastic bag.在沙滩上时,将相机用塑料袋包裹起来以防止进沙子。Always the eyes watching you and the voice enveloping you.那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你.The only barrier was a mosquito ne...
Positive action. knockouts do not stick as spring strippers occasionally do.积极的行动. 对手不坚持为弹簧偶尔做.We've met in knockouts just once in the Jos é Mourinho era, in January 2005.穆里尼奥时代我们在淘汰赛中仅遇到过一次,就是2005年一月.SUS 2 and SUS ...
Hotel inspectors have to travel incognito.酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。Movie stars often prefer to travel incognito.电影明星旅行时常喜欢隐瞒身份。...
位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.他俩居然结婚了——这让他非常惊讶,因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我的声音听起来心平气和、不露一丝感情,这让我自己颇感惊讶。My ...
People were making for the air-raid shelters below ground.人们正奔向地下防空洞。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。The city's bomb shelters were being prepared for possible air ...