Constance doesn't have a way with words like you do...康斯坦丝没有你这么健谈。And these carried back to Sondra, along with certain embellishments by Constance , had the desired effect.这些后来又传到桑德拉的耳朵里, 加上康斯坦丝添枝加叶,就弄假成真了.'I t...
是一种肺尘埃沉着病,这种病不仅仅局限于接触石绵的工人, 亦可发生在居住在工厂附近的居民当中.A found primarily in asbestos workers, asbestosis is also seen in people living near asbestos industries.肺癌和恶性间皮瘤亦和石绵吸入及石绵沉着病有关.Lung cancer and malignant mesothelioma are mor...
就大多数年轻的犯法者来说，把他们关进监狱不是解决问题的办法。Prison is not the answer for most young offenders.这名犯法者获准在教堂里避难.The outlaw was granted sanctuary in the church.警察有权逮捕犯法者.Policemen have authority to arrest lawbreakers....
她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.微温的伏特加涌了上来,一直顶到她的喉咙.The tepid vodka bunced back up into her throat.彻底地以微温的水和手巾冲洗头发.Rinse hair thoroughly with lukewarm water and towel dry....
到了20世纪30年代，手表几乎完全取代了怀表。By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.“ 5点1刻, " 她身边的伙伴看了看一只精致的敞面怀表,说道." A quarter after five,'said her companion, consulting an elegant, open - faced wa...
This ticket admits two persons.这张票可让两人进场。Yasmin admits she would run a mile if Mark asked her out.亚丝明承认如果马克约她出去的话，她会极力躲避。Williams freely admits he lives for racing.威廉斯坦承他为赛车而活。The company admits it will make a loss for t...