The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.发动机的声音随着飞机着陆、滑行和停下一直在变化。Militia leaders had halted overland food convoys in the region.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。Racing was halted for an hour while the trac...
Detectives are still searching for those who violated the graveyard.侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。Murder squad detectives approached the man and plac...
他们不能从我们水域偷捕鲱鱼.They can't poach herring from our waters.这是分配给游骑兵防止偷捕围绕兰萨里亚, 南非野生动物保护区.This Ranger is assigned to prevent poaching around the wildlife refuge area of Lanseria, South Africa.全世界的黑鲔鱼正逐渐减少中, 保育人士将此归咎于过度捕捞...
The accuracy rate in PHCcombining positivity of AFU and AFP was 93.9 %.AFU与AFP联合检测,可使PHC的诊断阳性率提高到93.9%.Results Various proteins, including alpha fetoprotein ( AFP ), alpha antitrypsin ( AAT ) and alpha antichymotrypsin (...
余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。Burning embers started dropping from the ceiling.他的眼睛盯着红色的余火.His eyes are fixed on the red embers of the fire.好争竞的人煽惑争端,就如余火加炭,火上加柴一样.Without wood a fire goes without gossip a quarrel dies down....