The unadorned truth is sometimes difficult to hear.直截了当地道出事情,有时让人难以接受.That room unadorned with pictures or curtains looks bare.不挂图片或窗帘的房间看上去空荡荡的.The walls were plain and unadorned.墙壁朴素无华。The room is typically simple and ...
牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.Oxford's social circle was far too liberal for her taste.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover impor...
磨坊水流就是驱动水车的急流.A mill - race is the fast stream of water driving the wheel of a water - mill.磨坊急流是指能推动水车的一种水流.A mill - race is the stream of water driving a water - mill.我们这里陈列的水车有六种, 基本上囊括了我国链条式水车的各种类型.Our exhibition...
这类含氮化合物的例子是咪唑, 三聚氰酸三酰胺, 三聚氰酸一酰胺.Examples of such nitrogenous compounds are imidazole, ammeline, ammelide.建立鳗鱼体内甲苯咪唑残留的分析方法.A method of detecting mebendazole residue in eel muscles was established.TUB2基因为植物病原菌抗苯并咪唑类杀菌剂基因....
We've seen them all crowing that the movement is dead.我们看到他们所有人都为那场运动的覆灭而洋洋自得。Edwards is already crowing about his assured victory.爱德华兹已经在为自己确定无疑的胜利自鸣得意了。She was crowing with delight.她欢呼雀跃。...
Acrylic resin ( ACR ), as an impact modifier for R - PVC, was synthesized by latex interpenetrating poly - mer network technique.采用乳液聚合技术合成了硬聚氯乙烯(R - PVC)抗冲击改性剂丙烯酸酯类聚合物 ( ACR ).Acrylic resin ( ACR ), as an impact modifie...
发动机内爆了。The engine imploded.内爆拆除用造成内爆的方法拆除 ( 建筑物 )To demolish ( a building ) by causing to collapse inward.尝试在射程内爆头.Try for the head shot - at range....