These are not class of submarines that can launch intercontinental nuclear missiles.他们不是能够发射洲际弹道核导弹的潜艇.Malaysia took delivery of two submarines, six frigates and 26 fighter aircraft.马来西亚已有两艘潜艇 、 6艘护卫舰和26架战斗机交付使用....giant...
征税基本上是不受欢迎的，在一定情境中才勉强为人接受。Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。Spain imposed levies on farm imports from non-member states.他们知道他会增加对他们的征税。They know he would put their taxe...
Her presence lent an air of respectability to the occasion.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。The country has again achieved ...
And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it.要抹洗濯盆和盆座, 使盆成圣.And you shall anoint the laver and its base, and sanctify it.11要抹洗濯盆和盆座, 使盆分别为圣.You anoint my head with oil, my cup will overflow.你用油膏我的头, 使我福杯...
轰鸣的音乐从某处传出来.Music was blaring out from somewhere.今天的世界，许多地方早已离别了水车和耕牛，甚至正在离别轰鸣的机器时代。Today's world, a lot of places left already sprinkler and farm cattle, leaving even plangent machine times.又有高声轰鸣的发动机加入进来了.The roar...
There will moreover be a stipend of fifty pounds a year.每年还有五十镑一笔薪俸.This sum was nearly a third of his total stipend.这笔钱几乎是他全部津贴的三分之一。An absence without adequate excuse could result in the suspension of a financial stipe...