Each client's portfolio is tailor-made.每位客户的投资组合都是量身打造的。My stockbroker manages my portfolio for me.我的证券经纪人替我管理投资组合.He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务....
Insiders think that 24 latest accounts belong to 12 Insurance Funds Portfolio.业内人士认为,这24个新账户应属于12只社保基金组合所有.After dinner that evening, Edith showed them a portfolio of her own political cartoons.那天吃过晚饭,伊迪丝向他们展示了她的一组政治漫画作...
针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.这个铺位的床垫很硬,毯子也很扎人,而且还有点潮。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and ...
我只对自己的生活有发言权。My own life is the only thing I can speak authoritatively about.只有会员才拥有发言权。Only members would be given the floor.在选择假期的问题上不让他有很多发言权.He wasn't allowed much say in choosing his holiday....
Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally increased area damage to infantry.国防军闪电学42型突击榴弹炮对步兵的杀伤范围略增.The Wehrmacht is becoming stingier all the time about this.对于这一点,德军越来越苛刻.Prii had become fluent in German during the Weh...
反气旋天气情况比气旋天气情况更有利些.The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones.欧洲南部上空的反气旋给各地区带来了晴朗的好天气.A high over southern Europe is bringing fine sunny weather to all parts.帕利瑟(CapePalliser)南部的深层混合说明,该...