He thrived on the adulation of his henchmen.他是靠下属的奉承而发迹的。The silkworms of Old Tong Bao's family grew and thrived!老通宝家的蚕非常好!In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，Liquor Barn 烈酒折扣店的生意十分红火。Conte...
In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，LiquorBarn烈酒折扣店的生意十分红火。The silkworms of Old Tong Bao's family grew and thrived!老通宝家的蚕非常好!Contentment made him even more amiable, and his business thrived...
Economize in order to make one's money spin out until next payday.节省花钱以维持到下一次发薪.Are you one to spin out of control, in despair?你是那个在绝望中失控的人 吗 ?Most of these storms spin out over the open sea.这些风暴中的大部分最终会在远海上销声匿迹....
这一现象与科里奥利力和 非 谐性引起的简正振动的耦合作用有关.This phenomenon could be related to - the coupling of normal vibrations produced by Coriolis forces and anharmonisity....
分析了氯丙烯回收系统改造前后的工艺情况.The process of recycle system of chloropropene around the innovation were analysed.本文介绍氯丙烯及其衍生物在化工中的应用.Derivates of allyl chloride and their applications in chemical industries are introduced.本产品专门用于氯...
鄙人被一声大喊惊醒：“喂！”Yours truly was awoken by a shout: "Ahoy there!"我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"她喊她的小儿子：“喂，斯蒂芬，过来看看这个!”She called her young son: "Here, Stephen, com...
In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings.走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西，依稀可辨是人。The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。In the corridor were four dirty, r...