“袜铺”是20世纪80年代商业成功的范例之一。Sock Shop was one of the high-street success stories of the 80s.这个协议可能会成为其他协议的范例。The deal is likely to provide a template for other agreements.学生脑子里被灌输了各种标准的范例。Standard examples were drummed into s...
候选人在辩论中唇枪舌箭.The candidates exchanged shafts in the debate.在婴儿睡梦中唇上闪现的微笑 —— 有谁知道它是从哪里生出来的 吗 ?The smile that flickers on baby's lips when he sleeps - does anybody know where it was born?本文主要介绍了热态中唇砖的更换细节及应注意的事项.This a...
It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。They injected the drug directly in...
那只黑豹正在丛林中奔跑。The panther is running in the jungle.在塞尔维亚,一只被遗弃的小黑豹已被一只狗收养.And a rejected baby black panther has been adopted by a dog.穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期.The gigantic panther in pants passed the transition period of heart ...
I want something sequacious now and robust.我现在想要前后一贯和健全的东西.Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols.青少年非常盲从，经常模仿他们的偶像的行为。...
奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.原教旨主义团体严厉抨击那些他们认为穿着不得体的女性。Fundamentalist groups have attacked women they regarded as improperly dressed.大家都被他不得体的举动震惊了.Everyone w...