She reappeared at my side with a novel.她拿着一本小说再次出现在我身边。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现在他眼前.Onc...
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后，癌症又复发了。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现...
He is an outstanding goalscorer who doesn't get the recognition he deserves.他是一个出色的射手，但并没有获得应有的认可。He has great qualities , ambition , discipline, tactical awareness and of course he is a great goalscorer.他是一名非常出色的前锋...
这份目录的主人再有十五分钟就该到了.The subject of the bibliography was due to arrive in fifteen minutes.这个目录的编制过程全是自动化的.The production of this bibliography is totally automated.这些书是按字母顺序编入目录的.The books are listed alphabetically....
该部族的人认为举行这种仪式是大神的意志。The people believe that the performance of this ritual is the will of the Great Spirit.大神常常用这种口气对人们说话.The Great Spirit often speaks to men with such tongues.还现场邀请本届“十大神剪”展示 剪纸 技艺.Also invited to this ...
Mount Qomolangma is an awe - inspiring sight.珠穆朗玛峰是令人惊叹的景象.The torch is now on the summit of Mount Qomolangma.火炬现在正在珠穆朗玛峰顶.Like Mount Qomolangma, K 2 is in the Himalaya Mountains.像珠穆朗玛峰一样, K2也属喜玛拉雅山脉....
There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。a man of unquestionable honesty绝对诚实的人Both world wars were of unquestionable importance as economic events.两次世界大战都是重要性无可...
如做为责任的最终承担者的基督徒.Just as the Christians who are always the ultimate responsibility undertakers.气, 是气化的主宰与物质承担者.Gas, a master of gasification and material burden.技术创新的是一种投机性风险, 给风险承担者带来收益的同时也可能带来损失.Technical innovation is ...