I walked up one road , down another , expecting to stumble on something recognizable.我东投西奔, 指望撞见认得的东西.Should my feet sometimes stumble on the way. stay with me.我的双腿有时会在途中绊倒, 所以请陪伴我.A horse may stumble on four legs.马有四条腿,...
他沿着走廊来回地走着.He was walking back and forth along the corridor.他点燃了煤气炉,然后开始来回地在地上踱着步.He lit the gas and began to pace backwards and forwards.他来回地吸气吹气.He puffed breath in and out....
那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon.如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.我觉得签这个协议真傻。I feel such a mug for signing the agreement....
The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.受害者受了重伤，大量失血。He made a remarkable recovery from a shin injury.他的胫骨伤恢复得相当不错。He needed surgery to cure a troublesome back injury.他需要做手术来治好烦人的背伤。...
Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.1935以来, 数支熟练掌握这种音乐的乡村唱诗班相继建立起来.They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 ...
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.透支的客户每月要缴纳5英镑的...